Originaire de Wallis-et-Futuna, Kamaliele Tufele a été formé au SC Albi, avec lequel il a disputé douze matchs de Pro D2, dont trois comme titulaire.

Il a ensuite pris la direction du stade Armandie, à Agen. Dans le Lot-et-Garonne, le pilier wallisien connaît ses premières capes en Top 14 avant de partir pour La Rochelle en tant que joker médical.

Puis il revient dans le club d'Agen, mais ne dispute qu’une seule rencontre de Challenge européen. Tout le reste de la saison, Tufele porte le maillot des espoirs.

Il rejoint le club montalbanais en 2020 pour deux années et s'engagera par la suite avec l'USON Nevers Rugby.