Arrivé à Bayonne en 2019, depuis sa Géorgie natale, Chachanidze a découvert la Pro D2 la saison 2021-2021, en jouant quelques minutes lors de la dixième journée, face à Mont-de-Marsan. En juillet de la même année, il a connu ses deux premières sélections avec l’équipe nationale de Géorgie, avec des victoires contre l’Italie, entrant en fin de match, et le Portugal, pour sa première titularisation. 

Chachanidze est un deuxième ligne qui se déplace bien. Il a d’ailleurs de participer au SuperSevens avec Bayonne, qui a pris la quatrième place de l’étape qui s’est disputée à Perpignan.

Il intègre l'effectif de l'USON en prêt lors de la saison 2022-2023 et décide de prolonger pour la saison 2023-2024.